Mostrando entradas con la etiqueta Sefardí. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Sefardí. Mostrar todas las entradas

sábado, 26 de agosto de 2017

Concierto de Música Sefardí en Sanzoles.

El pasado jueves 23 de agosto de 2017, La Panera de Sanzoles acogió un "Concierto de música sefardí" a cargo de Luis María Martín Negro (guitarra y voz) y Ana Castro (clarinete y flauta). Un concierto de música que, como explicaba Luis María al numeroso público asistente, no es muy habitual que se programe en semanas/veranos culturales, y no precisamente por una cuestión de falta de calidad. Y por esa razón aplaudía la valentía que había tenido la Asociación Cultural "Melitón Fernández" a la hora de programarlo dentro de los actos y actividades de su Verano Cultural 2017, como ya había hecho en ocasiones anteriores con otros géneros como la zarzuela o la ópera.

Luis María comenzó explicando que la música sefardí nace en la Edad Media, alrededor del siglo XI, de los judíos españoles instalados en Castilla y Aragón y que adaptan canciones populares castellanas hasta su expulsión en tiempos de los Reyes Católicos, siendo una fusión de la música árabe y la cristiana. Árabe en el ritmo y los instrumentos y cristiana por el idioma en que se cantaban, que era el castellano. Y que la temática más corriente de las canciones sefardíes es la amorosa, aunque también destacan las canciones de cuna y las de boda.
 
Entre canción y canción, también recordó que, junto con Sampil y Santibáñez de Tera, Sanzoles fue una de las tres juderías de la provincia en el siglo XVI tras la expulsión de los hebreos de España en 1492 y que estas tres localidades acogieron a decenas de judíos conversos. Los sefardíes o sefarditas que no abandonaron su religión fueron hostigados, perseguidos y expulsados de los Reinos de España (Sefarad, en lengua hebrea) y Portugal, llevando su música y sus tradiciones a Turquía, Israel, Grecia y Bulgaria, países donde se establecieron principalmente (aunque no los únicos), y donde pese al paso de los siglos sus descendientes han sabido mantener las canciones en castellano que heredaron de sus antepasados ibéricos, adaptando las palabras a cada idioma autóctono.

En la actualidad, más allá de residir en la península ibérica o en otros puntos geográficos del planeta, continuan permaneciendo ligados a la cultura hispánica y a sus antepasados ibéricos a través de la tradición, la literatura, la música y sus canciones e incluso también conservando y hablando como lengua el ladino (judeoespañol).

En 1990, esta comunidad fue reconocida con el Premio Príncipe de Asturias a la Concordia y actualmente, la Ley 12/2015, en materia de concesión de la nacionalidad española a los sefardíes originarios de España, pretende ser el punto de encuentro entre los españoles de hoy y los descendientes de quienes fueron injustamente expulsados tras los edictos de 1492, y se justifica en la común determinación de construir juntos, frente a la intolerancia de tiempos pasados, un nuevo espacio de convivencia y concordia, que reabra para siempre a las comunidades expulsadas de España las puertas de su antiguo país.