miércoles, 1 de junio de 2011

Refranero de Junio

Hoy estrenamos un mes de sol y calor que todos asociamos con el principio del verano. Es un mes bien conocido por sus bondades, pero el refrán más célebre de este mes ya nos advierte de que “hasta el 40 de mayo, no te quites el sayo”. A partir del día 10 de junio es cuando comienzan a elevarse las temperaturas.

Y como el tiempo influye en nuestro estado de ánimo, ya sabes, "junio soleado y brillante, te pone de buen talante". Además, Junio es el mes de la claridad, pues es el mes con más horas de luz del año (cerca de 16 horas, incluyendo los crepúsculos), y los días siguen creciendo hasta el 24 de Junio, por eso se dice que la que la noche de San Juan es la más corta del año.

En este mes comienza la siega y la recolección en el campo ("Cuando junio llega, afila la hoz y limpia la era"). Y también se aprovecha para dar una pasada de arado en los barbechos, como bien indica el refrán: “La reja de San Juan, muchos la saben pero pocos la dan”. En el campo se comienzan a ver los primeros bandos de pollos de perdices y codornices y en los pueblos las cigüeñas jovenes aprenden a volar desde las torres de las iglesias.

También es un mes amado y temido por los estudiantes, pues por un lado llegan las vacaciones y el tan ansiado verano (21 de junio), pero por otro, los exámenes finales están a la orden del día. Y ya no digamos la tan temida por muchos entrega de notas... Desde el blog les deseamos a todos mucha suerte y que traigan pocas "calabazas" a casa.


Y para acabar, un dicho que, aunque no tiene mucha base científica, es muy contundente: “San Pedro lluvioso, 30 días peligrosos. (29 de Junio), es decir, si ese día llueve, además de aguarnos el día grande de las fiestas a los zamoranos, preparémonos para un mes de julio pasado por agua.

Estos son algunos de los refranes más conocidos que he encontrado referentes a este mes:

- Agua de junio temprana, males muy grandes subsana.
- Agua de San Juan, quita vino y no da pan. (24 de Junio).
- Agua por San Juan, vinagre a la Navidad.
- Agua en junio, infortunio.
- Aguas de junio, ni frutos ni pastos en julio.
- Golondrina en bajo vuelo, anuncia lluvia en el cielo.
- Buen tiempo en junio, verano seguro.
- Cabañuelas en febrero, en lluvias junio certero.
- Campos por marzo atrasados, se ven en junio colmados.
- Cielo de Junio, limpio como ninguno.
- Cuando junio llega, afila la hoz y limpia la era.
- De los vientos de junio, los de San Antonio o ninguno. (13 de Junio)
- De Navidad a San Juan, seis meses justos van.
- Día de San Bernabé, dijo el sol: “aquí estaré”.
- El agua de San Marcelino, es buena para el pan y buena para el vino. (2 de Junio)
- El viento que corra por San Juan todo el año correrá. (24 de Junio)
- En el mes de san Juan, al sol se cuece el pan. (24 de Junio)
- En junio el día veintiuno, es largo como ninguno.
- En junio es todo día; los viejos y los jóvenes tienen más vida.
- Junio es todo día; niños, jóvenes y viejos tienen más energía.
- En junio hay días para casar, enviudar y volver a casar.
- En junio, la hoz en el puño.
- En junio, si pica el sol, ni mujer ni caracol.
- Hasta el cuarenta de mayo no te quites el sayo, y si el tiempo es inoportuno, hasta el cuarenta de junio.
- Hasta el cuarenta de mayo no te quites el sayo, y si junio viene ruin, hasta el fin.
- Hasta el cuarenta de mayo no te quites el sayo, y si vuelve a llover, vuélvetelo a poner.
- Hasta que pase san Juan no te quites el gabán. (24 de Junio)
- Juniete nubladete, si no granizas no agonizas.
- Junio al principio lluvioso, anuncia verano caluroso.
- Junio brillante, año abundante.
- Junio claro y fresquito, para todo es bendito.
- Junio soleado y brillante, te pone de buen talante.
- Junio, hoz en puño, de verde y no de maduro.
- Junio, julio y agosto ni dama ni mosto.
- Junio, la hoz en el puño, para probar que no para segar.
- Junta de pájaros, agua segura.
- Lo que en junio se moja, en junio se seca.
- La reja de San Juan, muchos la saben pero pocos la dan.
- Lluvia en el primero de junio vale más que yunta, carro y yugo.
- Malo es si por San Bernabé no ha parado de llover.
- Malo si por San Bernabé no ha dejado de llover. (22 de junio)
- Mayo seco, junio aguado, todo vendrá trastornado.
- Mayo y junio haciendo un mes, el mejor del año es.
- Ni calor hasta San Juan, ni frio hasta Navidad.
- Ni verano hasta San Juan (24 de Junio) ni invierno hasta Navidad (25 de diciembre)
- No te quites el gabán hasta que llegue San Juan.
- Noche de San Juan, noche de enramadas, en que los mozos rondan a sus enamoradas.
- 30 días trae noviembre, con abril, junio y septiembre; de 28 solo hay uno, los de más de 31.
- Para el día de san Bernabé , la siega de prados está bien. (22 de Junio)
- Por Junio mucho calor, nunca asusta al labrador.
- Por San Antonio (13 de Junio) nublado y por San Juan (24 de Junio) despejado.
- Por San Juan brevas comerás. (24 de Junio)
- Por San Juan los días comienzan a acortar.
- Por San Juan quemó la vieja el telar.
- Por San Juan los días comienzan a acortar.
- Por San Juan, las cigüeñas salen a volar.
- Ara por San Juan si quieres comer pan.
- Por San Pedro y San Pablo la riqueza está en el campo.
- Por San Pedro, saca el ajo y planta el puerro.
- Quien quiera ver los higos nacer, madrugue la mañana de San Bernabé.
- San Juan, sanjuanero, quita frío y pone sombrero.
- San Juan pasado, tanto manda el amo como el criado.
- San Juan sanjuanero, quita frio y pone sombrero.
- San Juan verde, San Juan verde, guarda el maizal y los trigales y quema las brujas y los sapos.
- San Pedro lluvioso, 30 días peligroso. (29 de Junio)
- San Juan de los criados, cuando los mozos dejan a sus amos y los amos toman criados. (ajustes de los criados)
- Por San Pedro y San Juan todos los mozos se van.
- San Pedro arregla lo que San Juan estropea.
- San Pedro lluvioso, treinta días peligroso.
- San Silverio, el mayor día del año entero.
- Sanjuanada venida, primavera ida.
- Si en junio llueve, en invierno nieva.
- Si en junio no está bien el ajo, se va al carajo.
- Si Junio viene solano, se va el fruto de las manos.
- Siembra cuando puedas, pero en San Juan siega.
- Si San Antonio se presenta fresco y nublado, luego San Juan será caluroso y despejado.
- Sin engaños, la noche de San Juan es la más corta del año.
- Tormenta de junio golpea como un puño.
- Tronadas en junio anuncian muchos frutos.
- Verdes o maduras, por san Juan brevas seguras. (24 de Junio)
- Por San Juan brevas y por San Pedro, las más buenas.
- Junio es todo día. Los viejos y achacosos tienen más vida.
- A final de junio deja de cantar el cuco.
- San Juan, San Pedro y San Pelayo, siempre en medio.
- San Juan nos amenaza y San Pedro nos echa de casa.
- En el mes de San Juan, al sol se cuece el pan.
- En la noche de San Pedro, cada gallo duerme en su gallinero.
- De San Juan a San Pedro, algún día hará bueno.
- Hasta San Pedro, tiene el vino miedo.
- Por San Juan, todo vino es rabadán.
- Junio de verde y no de maduro.
- Si de San Juan a San Pedro visitas tu olivar, y aceitunas hallas, una aquí y otra allá, buena cosecha habrá.
- El viento que corra por San Juan, todo el año correrá.
- Si llueve por San Pedro, lloverá un mes arreo.
- De brevas a higos, el calor y el verano estarán contigo.
- De San Juan a San Miguel es verano; en este período se recogen la fruta y el grano.

2 comentarios :

Angel Gonzàlez dijo...

Amigo Santi, todos son muy buenos, pero yò destaco el de "en Junio, si pica el sol,ni mujer nì caracol"y alguna se ha reido con el de "en Junio hay dias para casar enviudar y volverse a casar"y dice que todavia tù llegas a tiempo.(una broma.)Un saludo de Angel

Santi dijo...

A mi me gusta el de "San Juan nos amenaza y San Pedro nos echa de casa".
Saludos.